白领的一天:办公室里说猪流感

　　第一篇

　　小王早晨来到公司，看见小陈已经到了，就寒暄起来。

　　小王：早，你来得挺早的

　　Morning! You come here so early.

　　小陈：早，我也是刚到。

　　Morning! I just arrived here.

　　小王：今天，我在地铁上看到有人带口罩了 （口罩怎么说）

　　I saw someone wearing mask in the subway today.

　　小陈：我也看到了，看起来猪流感是越来越严重了 （猪流感怎么说）

　　So did I. It looks that the swine flu is more and more serious.

　　小王：疫情还在蔓延，听说墨西哥感染猪流感死了几十人呢？

　　The disease is still spreading.It is said that dozens of people have died from swine flu in Mexico.

　　小陈：嗯，美国也发现了几个确诊病例，一些人出现了猪流感症状。对了，传闻这次猪流感疫情来自我们中国，是吗？

　　Hum,in America several people were confirmed and some people have showed the sympotom .By the way, swine flu is said to come from China,isn't it?

　　小王：那肯定是造谣，中国现在都还没发现确诊的病例呢！我看一些外国人就喜欢把责任推给中国，金融危机不就这样吗？ （这句话怎么说）

　　Absolutely rumour.China hasn't find any confirmed cases so far. I think some foreigners like to pass the buck to China.they did so in the financial crisis,didn't they? (pass the buck to sb 把责任推给某人）

　　第二篇

　　这时同事小芳带着口罩走进办公室，小王首先打招呼问候

　　小王：早上好

　　Morning !

　　小芳：早上好

　　Moring !

　　小王：今天你也带口罩了

　　You are wearing mask today!

　　小芳：早上坐公车人特别多，说不定脸就碰到谁身上了。现在是非常时期，又没有预防疫苗，全靠自己小心点。 （这句话怎么说）

　　Yeah ,buses are so crowded in the morning that your face is easy to touch someboby else.It is a special time now ,and there is no vaccine ,so you must take care of yourself

　　小王：嗬，你还真小心啊

　　Well ,you are so careful.

　　小芳：我还带了自备了洗手液呢！勤洗手可以预防猪流感， （洗手液怎么说？）。

　　Besides, I also bring my hand sanitizer .washing your hands often can prevent being infected

　　小陈：有这个必要吗？

　　Is it necessary to do that?

　　小芳：不怕一万就怕万一，咱们办公室也得勤打扫，卖点消毒液消消毒吧！ (消毒液怎么说）

　　Just in case. It is necessary to clean our office often, I think. Why not buy some disinfectant ! （消毒液disinfectant）

　　小陈：不会吧

　　Not really!