精彩对白:绝望的主妇第二季精选台词笔记第10集

　　第十集

　　1. Mr. Williams had a room filled with unsavory items. It was like a shrine.

　　George死后，警方从他家搜出了充气假人Bree，还有大量偷来的Bree的私人衣物。警察对Bree解释时有点难以启齿。Unsavory items, 令人讨厌之物。Shrine，圣地，这里是句反语.

　　2. Well, I will certainly rest easier knowing that he’s not roaming around our neighborhood.

　　Roam+ about/through/around, 意思是漫游、流浪。Betty的儿子Caleb被捕，她明明担心得要命，却还得在众人面前装出一副若无其事的轻松样。

相关阅读：精彩对白:绝望的主妇第二季精选台词笔记汇总